Loading...
Loading...
Cerpen Bahasa Inggris ~ Belajar yang effektif menurut saya adalah ketika suasan pembelajaran yang menyengkan. Senang atau tidaknya belajar sesuatu, kita sendiri lah yang menentukan. Nah bagi yang sedang belajar bahasa Inggris, mempelajari bahasa Inggris dengan membaca cerpen berbahasa Inggris merupakan cara yang menurut saya menyenangkan dan effektif. Dari membaca, kita bisa tahu kosakata baru, baik arti dan tata penggunaannya dalam kalimat. Berikut adalah cerpen bahasa Inggris berjudul 'Means of Your Leaving', semoga bermanfaat. Check this out!!!

Cerpen Bahasa Inggris, Cerita Pendek Bahasa Inggris, Cerpen Bahasa Inggris dan Arti, Cerita Pendek Bahasa Inggris dan Terjemahan.
Cerpen Bahasa Inggris: Means of Your Leaving | www.belajarbahasainggris.us

Means of Your Leaving

Always quiet. That's how I felt since the departure of my mother two months ago. This house is cold, not as warm as it used to be. I opened my bedroom window, and looked in the opposite direction. There is also a window overlooking my room. It's his. Belonging to someone who once stayed at my heart.

The past began to loom in my head. Beautifuly dancing laughs at me. I miss his memories, not the person. Why miss someone who just left? Oh come on, my life is more useful than miss him?

I thought for too long as long as I look at that window, then I decided to go to the post office, I always send packets to my friends via mail. Somehow, he asked that.

Ah yes, until now I do not know, who exactly is my friend. He just said he was a man and gave his full address. I used to give her books and he did so, sometimes I received a gift of a gift, and once, just last week he gave me a pair of shoes. What I was confused about, I never gave him my shoes size number or even my favorite color. But he managed to send a pair of denim shoes with size 39. Well, fortune-tellers seem.

Many times I ask to meet, because it's so odd that we send the package to each other but do not know each other. During these 5 months we are in touch. But yes, I do not know who he is even his name though.

After from the post office, I took time to relax at the nearest starbucks. I ordered my favorite moccacino. Suddenly my cell phone vibrates, it says "no name is calling" on the screen there. I was surprised, after 5 months he finally dared to open his voice.

"Yes hallo?"
"This .. mmm ya hallo"
"You sound stiff, so can I know your name now?" I hope this time he wants.
"Looks like this is the right time, Nay"
"A ... what do you mean? Who are you?"
My heart struggled, the call .. the call was only spoken by him. By him.

I was shocked, a man in his denim jacket sat up in front of me and smiled. My phone just dropped. But I do not care.

"Long time no see, Nay .." his voice sounded. That's his voice. I ... I miss him, lie if I said before I did not miss him.
"Ba ... Bayu .. you .."
"Nay, I miss you"
"What are you saying? Missing? You left me without telling, did not you?" Tears escaped without my permission. Flows without stopping.
"Yes, but know I decided to stay this time. I left because I wanted to prepare everything "smiling again.
"Do not joke this time, Bay. I'm not ..."

Bayu rose from his seat, he ... he walked towards me. And on his knees, he kneels. What is this?
"I set this up, you once said you wanted a ring with a ruby ??eye, this .. I ordered it specifically"

My tears are beyond measure, forgive me. Forgive me. The Starbucks suddenly became crowded. Cameras arrive and people clap their hands. Seen a group of children, and regularly opened the row and in the middle there was a red roses that read "stand by me and happy after".

I got up, too bayu. I hugged her tightly.

"I miss" I said.
"I know" he replied.

Cup. He kissed the top of my head. And then, I really know what the meaning of his leaving at that time.

End

Terjemahan:

Makna Kepergianmu

Selalu sepi. Begitulah yang aku rasakan sejak kepergian ibu, dua bulan yang lalu. Rumah ini dingin, tidak sehangat dulu. Aku membuka jendela kamarku, dan melihat ke arah yang berlawanan. Ada juga sebuah jendela yang menghadap ke kamarku. Itu adalah miliknya. Milik seseorang yang pernah tinggal di hatiku.

Masa lalu mulai terasa di kepalaku, menari dengan indah, dan menertawakan ku. Aku merindukan kenangannya, bukan orangnya. Mengapa merindukan seseorang yang baru saja pergi? Oh ayolah, hidup ku lebih berguna daripada merindukannya?

Aku berpikir terlalu lama selama aku melihat jendela itu, lalu aku putuskan untuk pergi ke kantor pos, aku selalu mengirim paket ke teman ku melalui surat. Entah bagaimana, dia menyuruhku begitu.

Ah iya, sampai sekarang saya tidak tahu, siapa sebenarnya teman ku itu. Dia hanya mengatakan bahwa dia adalah seorang pria dan memberikan alamat lengkapnya. Dulu saya memberikan buku-bukun dan dia melakukannya juga, terkadang saya mendapatkan hadiah buku, dan satu kali, baru minggu lalu dia memberi aku sepasang sepatu. Yang aku bingung, aku tidak pernah memberinya nomor ukuran sepatu ku atau bahkan warna kesukaan ku. Namun ia berhasil mengirim sepasang sepatu denim dengan ukuran 39. Nah, mungkin dia peramal.

Sudah sering kali aku minta untuk bertemu, karena sangat aneh kalau kita saling mengirim paket tapi tidak mengenal satu sama lain. Selama 5 bulan ini kita berhubungan. Tapi ya, saya tidak tahu siapa dia bahkan namanya.

Setelah dari kantor pos, saya menyempatkan diri untuk bersantai di starbucks terdekat. Aku memesan minuman favorit ku, moccacino. Tiba-tiba ponsel saya bergetar, tertulis di layar "tidak ada nama". Saya kaget, setelah 5 bulan akhirnya dia berani membuka suaranya.

"Ya hallo?"
"Ini .. mmm ya hallo"
"Kamu terdengar kaku, jadi bisa aku tahu nama kamu sekarang?" Aku berharap kali ini dia mau.
"Sepertinya ini saat yang tepat, Nay"
"A ... apa maksudmu siapa kamu?"
Jantung ku melompat, panggilan .. panggilan itu hanya diucapkan olehnya. Oleh dia.

Aku kaget, seorang pria berjaket denim duduk di depan ku dan tersenyum. Ponsel ku terjatuh. Tapi aku tidak peduli.

"Lama tidak bertemu, Nay .." suaranya terdengar. Itu suaranya. Saya ... aku merindukannya, bohong jika aku bilang sebelumnya aku tidak merindukannya.
"Ba ... Bayu .. kamu .."
"Nay, aku merindukanmu"
"Apa yang kamu katakan? Rindu? Kamu meninggalkan aku tanpa mengatakan apa-apa, bukan begitu?" Air mata jatuh tanpa izin. Mengalir tanpa henti.
"Ya, tapi sekarang aku memutuskan untuk tinggal kali ini. Saya pergi karena aku ingin menyiapkan semuanya" tersenyum lagi.
"Jangan bercanda saat ini, Bay, aku tidak ..."

Bayu bangkit dari kursinya, dia ... dia berjalan ke arahku. Dan berlutut, dia berlutut. Apa ini?
"Saya mengatur ini, kamu pernah bilang ingin cincin dengan mata rubi, ini .. aku memesannya secara khusus"

Air mataku tidak bisa ditahan, maafkan aku. Maafkan aku. Starbucks tiba-tiba menjadi ramai. Kamera berdatangan dan orang-orang bertepuk tangan. Melihat sekelompok anak-anak, dan secara teratur membuka barisan dan di tengahnya ada mawar merah bertuliskan "stand by me and happy after".

Aku bangun, begitu juga bayu. Aku memeluknya erat-erat.

"Aku rindu" kataku.
"Saya tahu" jawabnya.

Cup. Dia mencium bagian atas kepalaku. Dan kemudian, saya benar-benar tahu apa arti kepergiannya saat itu.

Tamat

Demikian Cerpen Bahasa Inggris yang berjudul 'Means of Your Leaving' beserta arti atau terjemahannya. Semoga dari cerpen bahasa Inggris di atas kita bisa mendapatkan kosakata atau vocabulary baru untuk memperkaya kosakata yang sudah ada. Terima kasih sudah berkenan membaca.
Loading...

0 comments:

Posting Komentar