DESCRIPTIVE TEXT ~ Bagi yang suka pelajaran sejarah, pati tahu dong tentang sejarah-sejarah kerjaan yang ada di Indonesia. Tau tidak tentang Kerajaan Kutai? Itu loh, Kerajaan yang dianggap sebagai kerajaan tertua di Indonesia. Nah, pada kesempatan kali ini Media Belajar Bahasa Inggris akan menghadirkan contoh descriptive text tentang Kerajaan Kutai (Kingdom of Kutai) yang tentunya juga disertakan terjemahan/artinya. Semoga bermanfaat. Check this out!!!

Yupa, The Stone Monument of Kingdom of Kutai

Descriptive Text: Kingdom of Kutai

Kutai is considered as one of the oldest kingdoms in Indonesia. Seven inscriptions called 'Yupa' (stone monument) which is written in Pallawa and Sanskrit language is estimated to be from 400 C.E or 5th century. The Yupa inscription is the oldest inscription from the oldest Hindu kingdom of Kutai. Kutai was established by Kudungga, which then continued by his son, Aswawarman. The glory of Kutai Kingdom was reached when Mulawarman (Aswawarman' Son) took the throne. Kutai was located at the head of Mahakam river, East Kalimantan. Since it was located at the head of Mahakam River, it is theorized that trading became a major livelihood of Kutai people. In terms of Kingdom of Kutai culture, the Yupa mentioned that there was place name "Wapakeswara", a worship place for Lord Shiva. It can be concluded that Kutai People at that time embraced Shiva religion. There is not much information which tells about Kingdom of Kutai. Yet Yupa described that people of Kutai was live prosperous under the reign of Mulawarman.

Terjemahan:

Descriptive Text: Kerajaan Kutai

Kutai dianggap sebagai salah satu kerajaan tertua di Indonesia. Tujuh prasasti yang disebut 'Yupa' (monumen batu) yang ditulis dalam bahasa Pallawa dan Sansekerta diperkirakan berasal dari tahun 400 M atau abad ke-5. Prasasti Yupa adalah prasasti tertua dari kerajaan Hindu tertua, Kutai. Kutai dibangun oleh Kudungga, yang kemudian dilanjutkan oleh anaknya, Aswawarman. Kejayaan Kerajaan Kutai tercapai saat Mulawarman (Aswawarman 'Son) naik tahta. Kutai terletak di hulu sungai Mahakam, Kalimantan Timur. Karena berada di hulu Sungai Mahakam, diperkirakan bahwa perdagangan menjadi mata pencaharian utama masyarakat Kutai. Dalam hal budaya Kerajaan Kutai, Yupa menyebutkan bahwa ada nama tempat "Wapakeswara", tempat ibadah bagi Dewa Siwa. Dapat disimpulkan bahwa masyarakat Kutai saat itu memeluk agama Siwa. Tidak banyak informasi yang menceritakan tentang Kerajaan Kutai. Namun Yupa menggambarkan bahwa orang-orang Kutai hidup sejahtera di bawah pemerintahan Mulawarman.

Lihat penjelasan dan contoh lainnya dari Descriptive Text, di sini.

Demikian Contoh Descriptive Text tentang Kerajaan Kutai, semoga bisa menambah pemahaman pembaca sekalian tentang apa itu Descriptive Text. Dari contoh di atas, apabila ada suatu kesalahan baik berupa penulisan maupun kesalahan isi, mohon kritik dan saran yang membangu untuk kemajuan bersama. Jangan lupa share ke yang lain ya. Terima kasih.

Sumber:
http://www.zonasiswa.com/2014/05/sejarah-kerajaan-kutai.html

0 comments:

Posting Komentar